4 englische Film-Titel die im deutschen komischerweise anders heißen!

Warum manche englische Film-Titel, wie z.B. Vaiana bzw. Moana im deutschen so merkwürdig anders und wohin Arya verschwunden ist erfährt ihr heute in diesem Video! :P
3 krasse Synchro-FAILS aus bekannten Filmen/Serien ► de-visions.com/detail/video-XmfdwnkLuQM.html
Danke an Cocoon, dass wir dort sein & drehen durften! ► bit.ly/2ok0xyD
Danke fürs helfen beim Dreh und fürs Mitwirken :)
Myci: de-visions.com/pass/UCkm2sCI24fqfklJj8AsBQZg
Kelly: de-visions.com/nameof-MissesVlog
Hely: instagram.com/helydoan/?hl=de
Jenny: instagram.com/jnnphm/
Jodie: de-visions.com/nameof-jodiecalussi
Rewi: de-visions.com/pass/UC2Yo5HbL-A7uoYvcl7pl7Jg
_______________
Facebook ► facebook.com/JayAndArya
_______________
Arya Lee
Snpachat - AryaLeee
Instagram - instagram.com/arya__lee (@arya__lee)
Twitter - twitter.com/Arya__Lee (@arya__lee)
Jay Samuelz
Snpachat - jay.samuelz
Instagram - instagram.com/jaysamuelz (@JaySamuelz)
Twitter - twitter.com/JaySamuelz (@JaySamuelz)
______________
Musik :
Vincent Lee

Video herunterladen

KOMMENTARE

  • Meine cousine heisst Moans, habe aber nochnie was von ner vaina gehärt

    Jeremy WeibelJeremy WeibelVor 23 Tage
  • Rewi ist das beste am Video

    Christina BaslamChristina BaslamVor Monat
  • Ich find Vaiana passt mehr zu ihr

    JolloXyyJolloXyyVor Monat
  • Scheiß Rewi am Anfang

    Ostbarin !Ostbarin !Vor 2 Monate
  • Rewi Ehre 😂. #rewinside

    MC_Kartoffel _MC_Kartoffel _Vor 2 Monate
  • Bei Arya war so ein Mann der ist ins Bild gekommen

    Andrea LeibliAndrea LeibliVor 3 Monate
    • Es war riwenside

      Sandy Brawl StarsSandy Brawl StarsVor 4 Tage
  • Zu "Oceania" im Italienischen: Das ist einfach nicht der Name vom Mädchen (Vaiana), sondern einfach Italienisch für "Ozean"

    _O_GAMES_ on Scratch_O_GAMES_ on ScratchVor 3 Monate
  • Corona be like:

    a little mrzna little mrznVor 3 Monate
  • ich habe mir vaiana auf disney+ auf english angeguckt und selbst in dieser version sagen sie vaiana, i'm so confused

    Sophia_PaboSophia_PaboVor 3 Monate
  • Ariel oder Vaiana?

    cheese mancheese manVor 3 Monate
  • Sei forte

    Ale KSAle KSVor 3 Monate
  • Thor= Askan (keine Ahnung ob das richtig ist) Harry Potter= Askaban. LOL

    nicles niclesnicles niclesVor 3 Monate
  • Lol bin Italiener aber aber keine Ahnung wieso es oceania heißt

    Oscar MantovaniOscar MantovaniVor 3 Monate
  • Es gibt keinen richtigen Grund warum sie den Film Vajana zu Oceania geendert haben sie wollten nur nicht gleich wie die anderen Länder sein und dadurch dass sie ein Land sind was nah am Wasser liegt und es neben dem Ozean ist dachten sie dann machen wir mal Oceania draus.

    FIFAINCRAFT lpFIFAINCRAFT lpVor 3 Monate
  • 🤔 Sollte sie nannten ihn Mücke nicht auch Bulldozer heißen?

    Swen ScheuermannSwen ScheuermannVor 3 Monate
  • Sie haben es vorausgesehen mit dem Cornona Virus sieht ihr das Leute

    Murat the BOZZMurat the BOZZVor 3 Monate
  • Jay tut mir leid. Er hätte sich auch Urlaub verdient XD ....warte..ist das...Rewi??

    Melli -chanMelli -chanVor 3 Monate
  • Hahaha ne Stück Scheiße ist in Bild gekommen rewi

    Mahdi KhavariMahdi KhavariVor 3 Monate
  • was macht rewi da?

    Julian RuhnkeJulian RuhnkeVor 3 Monate
  • Das sie Thor: Ragnarok im deutschen in Thor: Tag der Entscheidung umbenannt haben triggert mich jedesmal 😠😠 Genauso wie bei Captain America the Winter Solider bzw. Captain America the Return of the first Avenger 😤😱 Bei Ragnarok kann ichs überhaupt nicht verstehen da es im Film ja um den Untergang Asgards (also Ragnarök) geht. Was hat das mit der Entscheidung zu tun !?? Ja gut es könnte sich drauf beziehen dass Thor sich entscheiden muss Asgard aufzugehen aber der Deutsche Titel klingt trotzdem kacke! Bei CATWS genauso! Einer der 'Bösewichte' des Films ist halt der Winter Solider! Der deutsche Titel hat rein gar nichts mit dem Filminhalt zu tun! Ausser das es der zweite Cap Film ist 😤😤😠

    Agent Anders BambusAgent Anders BambusVor 3 Monate
  • Ich dachte sie machen die Videos immer bei Arya?😅 Heißt also Jay ist einfach in seiner Wohnung obwohl er nicht mal da ist😂😂

    John x Jen x Eva x LanaJohn x Jen x Eva x LanaVor 3 Monate
  • Now you see me - Die Unfassbaren

    Obi-Wan KenobiObi-Wan KenobiVor 3 Monate
  • Meine Englischlehrerin kann weder World noch Kingdom richtig bzw. gut aussprechen. Wie immer cooles Video

    Craftermax77Craftermax77Vor 4 Monate
  • Hahahaha rewi hinter arya immer

    soy luna lover foreversoy luna lover foreverVor 4 Monate
  • Ich sag nur Hildegard und Samantha

    Lena BittelLena BittelVor 4 Monate
  • How to train your dragon = Drachenzähmen leicht gemacht ...

    Der_Mike_ZocktDer_Mike_ZocktVor 4 Monate
  • Es heißt auch im englischen zoomtopia und im deutschen zoOmaINiA 😂

    Susanna MeiersSusanna MeiersVor 4 Monate
  • Wie einfach mal Rewi im Hintergrund chillt! 😂

    TheBr1lliantface #Br1lli!TheBr1lliantface #Br1lli!Vor 4 Monate
  • Englisch: Captain America: The Winter Soldier Deutsch: The Return of the first Avenger

    ShootingSkunk2308ShootingSkunk2308Vor 4 Monate
  • Ich komme aus Italien aber verstehe es auch nicht.

    Gacho KompatscherGacho KompatscherVor 4 Monate
  • Einfach Rewi im Video

    ReimesReimesVor 4 Monate
  • Wie rewi einfach überall ist in jedem kanal 0:57 😂🤣

    galaxy girlgalaxy girlVor 4 Monate
  • am besten ist eindeutig Rewi, lol

    Itzkrabbenpvp HDItzkrabbenpvp HDVor 4 Monate
  • Rewi haha? Aber Jay tut mir irwie voll leid

    phillip coughlanphillip coughlanVor 4 Monate
  • 0:56 Rewi?

    •{ TWICE }••{ TWICE }•Vor 4 Monate
  • Das heißt so high also so ist n deutsches wort

    Detleph Mit pH checksteDetleph Mit pH checksteVor 4 Monate
  • Englisch - Deutsch Child's Play - Chucky die Mörderpuppe Child's Play 2 - Chucky 2 die Mörderpuppe ist wieder da Child's Play 3 - Chucky 3 Guck Mal wer da Sticht Bride of Chucky - Chucky und seine Braut Seed of Chucky - Chuckys Baby Killer Clowns from other Space - Space invaters Und und und... (Ja ich liebe Horrorfilme und ich bin 13😅)

    Harry-Lloyd Potter-GarmadonHarry-Lloyd Potter-GarmadonVor 4 Monate
  • Sie heißt in Russisch auch Moana

    Lil_ AnanasLil_ AnanasVor 4 Monate
  • Ich wohne zwar in Italien aber wieso es oceania heißt weiß ich nicht ich glaube es gibt garkeinen genauen grund😂

    Hanna Di DonnaHanna Di DonnaVor 4 Monate
  • Auf deutsch klingts besser

    sinem kocapinarsinem kocapinarVor 4 Monate
  • Als ob da rewi da war🤣🤣

    GjavitetemiGjavitetemiVor 4 Monate
  • What's with Thor: The dark Kingdom (Englisch) und Thor: The dark World (Deutsch)

    BenBenVor 4 Monate
  • Es hat eas mit der Rechtslage zu tun das nicht zwei Medien den gleichen oder fast gleichen Titel haben dürfen. Zoomainia heißt bei uns so wei der orginal Titel Zootopia in europaschon anderweitig vergeben ist....

    Jean Christian SchwalmJean Christian SchwalmVor 4 Monate
  • Da war Rewi!!

    Lloyd ZxLloyd ZxVor 4 Monate
  • 2020 das Jahr der stundenlangen Werbungen. Man man man. Sorry wenn ich die manchmal weggeklicke.

    Janine KrögerJanine KrögerVor 4 Monate
  • Yay rewi

    War killer manWar killer manVor 4 Monate
  • to be concluded! 😂😂

    CuteKitsuneForeverCuteKitsuneForeverVor 4 Monate
  • 3:44 min Nippel

    XP-Crasher HDXP-Crasher HDVor 4 Monate
  • Wenn Arya im Urlaub ist wieso ist jay dann in Aryas Haus ? 😂

    GAME_PLAYZGAME_PLAYZVor 4 Monate
  • Rewi????? Er ist es oder? Funny!

    Sab StSab StVor 4 Monate
  • Was macht rewi immer im hintergrund

    Jann B.Jann B.Vor 4 Monate
  • Lol Erstmal rewi in Hintergrund von Jay alles klar

    master promaster proVor 5 Monate
  • English = Shadowhunters the mortal Instruments Deutsch = Schattenjäger Die Chroniken der Unterwelt

    Amélie BodenhausenAmélie BodenhausenVor 5 Monate
  • Rewi

    Lasty LpLasty LpVor 5 Monate
  • Armer jay

    Funtasticme ForlifeFuntasticme ForlifeVor 5 Monate
  • Warum ist Jay nicht mit????🧐

    Funtasticme ForlifeFuntasticme ForlifeVor 5 Monate
  • Rewi!?!?!?!?!?!?!?!?!

    Cupcake / RoboHackerCupcake / RoboHackerVor 5 Monate
  • Meine Mutter kommt aus Shanghai 😱😂

    Wenjun WangWenjun WangVor 6 Monate
  • Bin Italienerin und muss zugeben es ergibt einfach keinen Sinn den Filmnamen zu ändern😂

    GiuliGiuliVor 7 Monate
  • Rewi im Hintergrund😂😂😂😂😂😂

    x.official_ darleenx.official_ darleenVor 7 Monate
  • Eine Titeländrrung die mich nervt: Englisch: Thor ragnarok Deutsch: Thor Tag der Entscheidung 🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️

    SebulusSebulusVor 7 Monate
  • Wer hat sich auch gefreut als Rewi kam

    FL OFL OVor 7 Monate
  • Wie Rewi einfach random im Hintergrund rumläuft.😂😂😂

    Verena BernVerena BernVor 9 Monate
  • 0:55 wer ist das links im hintergrund? Rewi!?!?!? 2:20 tatsache!

    Dorian SchmidtDorian SchmidtVor 10 Monate
  • Mit Rewi lul 😄😂 richtig cooles Video

    Selfy 007Selfy 007Vor 11 Monate
  • War das Rewindseit

    Jakub DenkewiczJakub DenkewiczVor 11 Monate
  • Dlaczego nie powiedziałeś mi, że frytki kosztują pięć centów netto. Udostępnij go wszystkim swoim znajomym, którzy nie będą mogli go najpierw przeczytać

    Zoe neaZoe neaVor 11 Monate
  • Englisch=Grown ups Deutsch=Kindsköpfe

    LEILANI NiemannLEILANI NiemannVor 11 Monate
  • Original: The Game Plan Deutsch: Daddy ohne Plan 😂😂

    MedeasWeltMedeasWeltVor 11 Monate
  • Wir hatten die Vokabel “kingdom“ auch erst in der 7. ...

    Carden :pCarden :pVor 11 Monate
4 englische Film-Titel die im deutschen komischerweise anders heißen!